1241 рік. Монгольська навала рухається на захід, знищуючи все на своєму шляху. Дійшовши до Карпат, хан Бурунда зупиняє своє військо. Сміливі жителі невеличкого карпатського селища – брати Беркути вночі пробираються в ханський табір і звільняють полонених. Розлютований Бурунда хоче дістатися селища і зруйнувати його. Однак старійшина громади Захар Беркут пропонує свій план, щоб назавжди зупинити ворожу навалу.
