1241 год. Монгольское нашествие движется к западу, уничтожая все на своем пути. Дойдя до Карпат, хан Бурунда останавливает свое войско. Смелые жители небольшого карпатского поселка – братья Беркуты ночью пробираются в ханский лагерь и освобождают пленных. Разъяренный Бурунда хочет добраться до поселка и разрушить его. Однако старейшина общины Захар Беркут предлагает свой план, чтобы навсегда остановить враждебное нашествие.
