«Факти ICTV» проведуть онлайн-трансляцію дебатів Трамп-Клінтон

0 0 - 0 0

 Із синхронним перекладом Куликова та Шапоровської.

Сайт «Факти ICTV» проведе онлайн-трансляцію дебатів кандидатів у президенти США Хіларі Клінтон і Дональда Трампа. Другий тур їх словесного поєдинку відбудеться 10 жовтня близько 4:00 за київським часом. На сайті «Факти ICTV» відвідувачі матимуть змогу переглянути відеотрансляцію цієї важливої та цікавої події.

Найважливіші тези представників демократичної партії Хілларі Клінтон та республіканця Дональда Трампа перекладатимуться українською мовою. «Факти ICTV» проведуть синхронний переклад, який вестимуть колишній ведучий «Свободи слова», прекрасний знавець англійської мови Андрій Куликов та його колега-перекладач Ірина Шапоровська.

 Ростислав Буняк, головний редактор сайту Факти ICTV: «Я розумію, що онлайн дебатів Хілларі Клінтон та Дональда Трампа вестимуть чимало сайтів. Але Факти ICTV пропонують набагато більше – наша відеотрансляція буде з синхронним перекладом від майстрів перекладу. Також ми забезпечимо текстову онлайн-трансляцію, ключові тези будуть опубліковані окремими новинами. А вже після завершення дебатів Факти ICTV підготують низку відеоісторій з ключовими меседжами Клінтон й Трампа».

Ми обіцяємо найвищу якість висвітлення ключової події в американських виборчих перегонах. По суті, це чудовий шанс ближче ознайомитися зі специфікої президентських перегонів.

Нагадаємо, 27 вересня відбувся перший раунд теледебатів кандидатів у президенти США. На сайті ICTV можна ознайомитись із найважливішими тезами опонентів. На думку американців, Хіларі Клінтон на перших дебатах перемогла Дональда Трампа – 62% проти 27%. Третій раунд дебатів пройде 16 жовтня, а президентські вибори – 8 листопада. Їх переможець стане 45-тим президентом США.

Теги: факти ICTV
07.10.2016 18:02

0 0 - 0 0



Дивіться на ICTV

Зареєструйтесь

Увійти, використавши ваші дані

Забули пароль?

Відновлення паролю

ВГОРУ